Bienvenue

AKTUELLER ROMAN

Pressestimmen:

„Safia Al Bagdadi erzählt leicht und lakonisch, blickt mit viel Humor auf schwierige Zeiten und erschafft Szenen, die unter die Haut gehen.“

Tilla Fuchs, Saarländischer Rundfunk

„Kriege in fernen Ländern verändern auch deutsche Familien. Davon erzählt der anregende, hochaktuelle und zugleich heitere Roman „Unser Haus mit Rutsche“, der im Saarbrücken der Jahrtausendwende spielt. […] Eine Bildungsgeschichte, die das saarländische Mädchen zur Künstlerin und Schriftstellerin in Paris werden lässt. Die Diversität ihrer persönlichen Wurzeln teilen viele Zeitgenossen mit ihr. Aber Al Bagdadis Art, davon zu erzählen, ist einmalig. Sie verzichtet auf schematische Darstellungen, formuliert keine Schuldzuweisungen oder identitätspolitische Stellungnahmen. Leserinnen und Leser dürfen sich ihr eigenes Urteil bilden: Komplexität wird zugemutet.“

Nils Minkmar, Süddeutsche Zeitung

„Safia Al Bagdadi erzählt von einer Familie, in der der Absturz so groß ist wie zuvor nur die gemeinsamen Träume. […] Warum sich das ändert, warum der Vater religiös, fanatisch wird – […] das lässt Safia Al Bagdadi ihre erwachsene Erzählerin Stück für Stück verstehen. Und es ist dieser allmähliche Erkenntnisprozess der Erzählerin, ihre erwachsene Stimme, die den Roman auszeichnet. Mal wütend. Wegen der Ignoranz, der Scheuklappen der westlichen Welt. Dann wieder traurig, sprachlos angesichts der eigenen Blindheit, die auch Layla die Geschichte des Vaters lange missverstehen ließ.“

Marie Schoeß, Deutschlandfunk

„Unser Haus mit Rutsche ist ein berührender Familienroman, der mit erstaunlicher Leichtigkeit die Komplexität von Herkunft, Identität und Generationenkonflikten erzählt. […] Safia Al Bagdadi gelingt es, mit feiner Beobachtung und subtiler Wärme ein Bild von Zusammenhalt, Enttäuschung und Hoffnung zu zeichnen – ein Roman, der fein orchestriert ist und nachklingt.“

Lola Fröbe, ELLE

„Safia Al Bagdadi gelingt, was in der deutschen Gegenwartsliteratur so selten ist: einen Moment der Wahrheit zu beschreiben. Und das auch noch mit einem souveränen Humor!“

Nils Minkmar, Der siebte Tag

„So bildhaft und lebendig, dass man einzelne Szenen wie im Film vor sich sieht.“

Roberta De Righi, Abendzeitung München